Hei! Tervetuloa Malmin Ilmailukerhon uusille sivuille! Uudistuksen myötä jäsensivujen käyttäjätunnus “mik” ei ole enää käytössä. Tästä lähtien sekä MIK varauskirjaan että kerhon nettisivuille tulee käyttää omaa henkilökohtaista tunnusta joka on sama kuin entinen varauskirjan tunnuksesi.
Hi! Welcome to our new website. Since the renewal the user account “mik” is no longer in use, you should rather log in to all MIK web servies with your own personal credentials. Fortunately these are the same login and password you have already been using in our plane booking system.
- Kirjaudu uudelleen sisään omilla tunnuksillasi – Login again with your own plane booking credentials
- Jos olet hukannut salasanasi, voit tilata uuden salasanan sähköpostilla tästä – If you have lost your password, you can get a new one sent to your email address here
- Jos kirjautumisessa on ongelmia, ota rohkeasti yhteyttä sähköpostilla osoitteeseen webmaster@mik.fi – If everything else fails, please send email to webmaster@mik.fi and we’ll sort it out
